图像说明： AMUPAKIN（上纳波基奇瓦女性助产士协会）的助产士 Maria Tapuy 正在按摩 Violeta Tapuy（32 岁）的腹部，以调整胎儿位置。Violeta 即将迎来第六次分娩。摄影：Johanna Alarcón。
原住民孕产医疗项目获得重要摄影奖
一位厄瓜多尔摄影师因记录本国亚马逊与安第斯地区的原住民孕产医疗实践，成为 2026 年 Marilyn Stafford FotoReportage Award 得主。
《当大地分娩》（When the Earth Gives Birth）讲述了 AMUPAKIN 与 Partera de Anaku 的故事——它们是亚马逊与安第斯地区最早建立的原住民助产学校与医院。
这组作品从助产士、学徒与患者的视角出发，呈现这些由女性主导的机构。三十多年来，它们持续为当地提供产科医疗服务；在这一地区，原住民女性面临着远高于平均水平的孕产妇死亡率。
Johanna Alarcón 与《当大地分娩》
Johanna Alarcón 是该项目的摄影记者。她是 Magnum Foundation 成员，也曾获得多项摄影荣誉。她的创作聚焦集体记忆、灵性，以及拉丁美洲地区社群与土地之间的关系。
她表示：“获得这个奖项让我深感喜悦，因为我最热爱的事物——摄影、母职与灵性——在这个项目中共存并汇聚在一起，孕育出一个亲密的故事：在一个不断摧毁生命的环境中，女性与原住民如何努力维系生命。”
图像说明： 2026 年 Marilyn Stafford FotoReportage Award 得主 Johanna Alarcón。摄影：Johanna Alarcón。
获奖系列中的影像
Olga Chungo：助产与药用植物知识
图像说明： 亚马逊助产士、AMAPUKIN 成员 Olga Chungo 在自家厨房准备瓜尤萨茶——一种亚马逊药用植物，同时等待一位前来接受产前检查的患者。Olga 说：“对我而言，成为助产士意味着照顾孕妇，了解用于分娩与产前护理的药用植物，从而帮助生命诞生。”厄瓜多尔 Archidona，2022 年 8 月。摄影：Johanna Alarcón。
Sinchiwarmi 社区的产前照护
图像说明： AMUPAKIN 助产士 Olga Chungo 与 Ofelia Salazar 前往基奇瓦亚马逊地区的 Sinchiwarmi 社区，为孕妇进行社区产前检查。综合性的跨文化孕产医疗包括产前照护、分娩与产后护理。助产士既会上门到女性家中，也会在传统助产医院开展检查。厄瓜多尔 Napo，2022 年 8 月。摄影：Johanna Alarcón。
Edith Yumbo：获得孕产医疗服务
图像说明： 34 岁的 Edith Yumbo 在 Santa Rita 社区的家中等待助产士进行产前检查。她怀孕六个月，即将迎来第五个孩子。由于社区距离医院遥远，前往医院所需的交通资源有限，Edith 从未接受过医疗检查。助产士提供的免费上门社区服务，对当地原住民女性的孕产健康至关重要。厄瓜多尔 Archidona，2022 年 8 月。摄影：Johanna Alarcón。
关于 Marilyn Stafford FotoReportage Award
Marilyn Stafford FotoReportage Award 是一项年度赛事，以 20 世纪美国著名女性摄影记者 Marilyn Stafford 命名，由艺术社会企业 FotoDocument 组织。该奖项旨在表彰记录社会、环境、经济或文化议题的专业女性摄影师。
Alarcón 获得 4,000 英镑奖金（约合 5,300 美元或 7,700 澳元），其获奖系列也将获得更广泛的关注。有关奖项的更多信息，以及本年度入围名单（《当大地分娩》正是从中脱颖而出），可访问 Marilyn Stafford Photography 网站。